أنا (بَعِل) "وهو أحد الأَله في بلاد الشام وآسيا الصغرى وهو من أتبَاع الشيطَان" أنا (بيليال) "هو ملاك العدوانيه ويعمل لجلب الشر والخراب" 我是恶魔.
(د) لا تتوافر استخبارات بشأن وجود جماعة " النصرة والجهاد في بلاد الشام " قبل الانفجار أو بعده؛ (d) 在爆炸前后没有掌握有关大叙利亚纳斯拉和圣战小组存在的任何情报；
فهاتان الجماعتان، اللتان يتضمن اسماهما " بلاد الشام " ()، إما أن تكونا مجموعتين إرهابيتين تعملان بصورة مستقلة أو أن إحداهما ترتبط بالأخرى. 这两个集团的名称中使用了同样名字, 它们可能是两个独立活动的恐怖集团，或相互有联系。
وصرح صاحب المكالمة بـأن " جماعـة النصـرة والجهاد في بلاد الشام تعلن مسؤوليتها عن إعدام العميل رفيق الحريري، باسم المقهورين، جماعة النصرة والجهاد " . 打电话者说， " 大叙利亚纳斯拉和圣战小组宣称以被压迫者、纳斯拉和圣战的名义对处决代理人拉菲克·哈里里一事负责。
وبعد الانفجار بفترة وجيزة، تلقى مدير محطة تلفزيون الجزيرة في بيروت مكالمة هاتفية من رجل قال فيها إن جماعة النصرة والجهاد في بلاد الشام تعلن مسؤوليتها عن اغتيال السيد الحريري. 爆炸发生后不久， " 半岛 " 电视台驻贝鲁特办事处主任接到一个男子的电话，声称行刺哈里里先生的是大叙利亚的纳斯拉和圣战小组。
ومن الخطير جدا أن تأتي هذه الدعوة استجابة إلى دعوة للجهاد في بلاد الشام أطلقها زعيم تنظيم القاعدة أيمن الظواهري على أحد المواقع الإلكترونية الجهادية في شهر تشرين الأول 2013 والتي دعا فيها إلى " دعم الجهاد في الشام وإقامة دولة إسلامية مجاهدة " ، مما يشكل دليلا على ارتباط هؤلاء الدعاة ومن يقف ورائهم من حكام آل سعود بتنظيم القاعدة وزعيمه أيمن الظواهري. 令人十分吃惊的是，基地组织领导人埃曼·扎瓦希里于2013年10月刚刚在圣战组织网站上为黎凡特的圣战发出呼吁，这一圣战呼吁是紧随其后。 扎瓦希里在讲话中，呼吁支持黎凡特的圣战以及建立一个圣战伊斯兰国家。
جوال إصدار